2008

EVENTOS / EVENTS

HOME
INICIO

SB1070 ARIZONA

WEB PAGE - 4/25/2010 5:51:09 PM

5 YEARS WALKING FOR PEACE

LETTERS FROM STUDENTS

MAKE A DONATION
HACER DONACION

OUR MISSION
NUESTRA MISION

LETTERS
CARTAS

MEDICINE FOR IRAQ
MEDICO POR IRAK

HISTORY
HISTORIA

MERCHANDISE
MERCANCIA

LINKS
ENLACES

PHOTO GALLERY
GALLERIA DE FOTOS

CONTACT US
CONTACTENOS

MORATORIO IRAK

VETERANS' DAY

IRAQ MORATORIUM !!!!

DREAM ACT EN ESPAÑOL

ON THE DREAM ACT

BLOG

MESSAGE BOARD

CALENDAR

Sign Up Below:
First Name
Last Name
Zip Code
Email Address

On this day when we remember our veterans and express our gratitude for their service it is troubling to know that military recruiters are invading our schools on a daily basis in order to enlist our youth for wars that may or may not be legal. It would seem that our nation believes it is more important to have young people in boot camp instead of learning the skills that will lead to a new generation of peace and justice.

I am saddened to see 10-15 year olds in military uniforms at schools which should be temples of learning and peace. Are we living in a militarized state disguised as a democracy?

In all the cities of this nation we find homeless people without medical care, without anything except their memories. And for many these memories are of death because they are veterans, the same veterans for whom the president and other hypocrites make speeches and raise banners. But can these homeless veterans attend the fancy ceremonies given in their honor? Can the mentally and physically damaged veterans of the immoral war in Iraq dine at these elegant banquets? No, because these ceremonies are reserved for the powerful who everyday are destroying innocent human lives and spending the nation into historic levels of debt.

Veterans' Day should be a day of reflection, of prayer, of asking ourselves why we need a special day to remember these courageous men and women. Why is it important to have a day for war heroes? Would it not be better to celebrate students who can receive a quality education and dedicate ourselves to promoting programs of social uplift that lead to respect and equality for all?

On this Veterans' Day I submit that it is time to end the hypocrisy, time to end the crimes committed in the name of "democracy" and "freedom," time to remove Bush from the White House.

Enough is enough!

(Translated by Jorge Mariscal)

Es increíble como este día de recordación de nuestros veteranos de guerra, sin importar si esa guerra es ilegal o no, el pueblo de Norteamérica, se vuelca en elogios, en agradecimiento a ellos, y en las escuelas los reclutadores militares están haciendo presencia cotidiana para enrolarlos en las fuerzas armadas y después ser veteranos, si es que quedan vivos , tal pareciera que es mas importante para el sistema, tener jóvenes en los cuarteles militares que estudiantes forjando una nueva generación en paz, armonía y justicia.

Me enferma sobremanera ver a jovencitos de 10 a 15 años vistiendo uniformes militares dentro de establecimientos que deberían ser templos de enseñanza y de paz, y hoy los están convirtiendo en cuarteles militares y poco a poco estamos llegando a un fascismo de estado, a una militarización disfrazada de democracia.

Hoy, en las calles de todas las ciudades de los estados unidos se encuentran personas sin casa, sin asistencia medica, sin nada, solo con sus recuerdos, y esos recuerdos son de muerte, ya que la gran mayoría de esos seres humanos desplazados por la sociedad, son veteranos de guerra, si, veteranos, esos que en días como hoy, el gobierno, el presidente y todos los hipócritas alaban, glorifican, izan banderas, hacen ceremonias llenas de glamour, pero la pregunta es, esos desplazados pueden asistir a esas cenas de galas en honor a ellos? , Todos esos jóvenes mutilados física y mentalmente veteranos de esta inmoral guerra en Irak pueden asistir a esas ceremonias elegantes? No, esas ceremonias, esas cenas son para los hipócritas que ostentan hoy el poder, tanto político como económico en esta nación que se esta destruyendo día a día con un costo de vidas humanas inocentes muy elevado y un costo económico nunca antes visto en la historia.

Hoy, día de los Veteranos, debería ser un día de reflexión, de oración, de sentarnos a meditar si tenemos la necesidad de tener un día para recordar a esos valientes? Es importante para la nación y el mundo entero tener "héroes” dé guerra? no seria mas importante tener estudiantes en las escuelas con una educación de calidad? no seria mas importante tener profesionistas que elaboren programas de superación social en las bases de igualdad y respeto?

Hoy, día de los veteranos los invito a pensar, si a pensar que ya es hora de terminar con tanta hipocresía gubernamental, de terminar con tantos crímenes cometidos en el nombre de la "Democracia” de la “Paz” de la “igualdad" ya es hora de sacar a Bush de la casa Blanca!!!!!

YA BASTA!!!

Fernando Suarez del Solar.
Founder & Director
Guerrero Azteca Peace Project
(760)233-0630 Direct telephone
(858)774-0172 Main telephone
(760)737-2334 Fax
PO Box 300221,Escondido,CA 92030-0221
fernando@guerreroazteca.org
www.guerreroazteca.org

Powered By NetRootztm!